to get tired out; to be exhausted
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to refuse; to decline; to deny
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
part-time employer; place where one works part-time
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
stop it!; enough!; cut it out
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
bass range (in Japanese music); six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; Japanese seven-tone gagaku scale similar to Mixolydian mode (corresp. to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
simultaneous; all at once
beginning; outset; first; onset
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
among these; between these; of these; in here; in this
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
near oneself; close to one; familiar
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to court; to woo; to approach defiantly
financial power; financial means; wealth
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to thrust before; to thrust at
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
having no money; lack of money
to be worried; to be troubled
goodness; excellence; virtue