jpdb beta

as a child; when one was a child

2

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

ultimate; final; last; eventual

1

an issue being settled; a case being closed

1

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

bodyguard

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

this evening; tonight

1

king

12

to take; to carry (something) away; to bear

1

Tokyo Dome

1

cheer; shout of joy

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

moment; second; instant

1

various; varied; diverse; all sorts of

1

race (of people); type of person

1

simultaneously; all at once; in unison

1

blessing

1

tossing (someone) into the air (in celebration)

1

large chorus

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

parade

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

2

taking a commemorative photo

1

request; favour (to ask); wish; please

4

being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net

1

bingo game

1

rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)

1

how long; how far; how much

1

one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N

1

ha ha ha (laughter)

2

really; truly

1

guardian spirit

1

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

glory

1

triumphant return; returning in triumph

1

to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

head; lead; vanguard; first

1

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

2

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

7

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

space; room; airspace

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1