if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
value; worth; virtue; blessing
something like ...; something called ...
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to crowd (a house); to throng to (a door)
banker (gambling); bookmaker; person who runs a gambling den; manager; boss
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
allotment; apportionment; share; dividend
banknote; bill; note; paper money
one (thin, flat object); one sheet
double; twice (as much); twofold
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
pulmonary lobe; lobe of the lung
great victory; big win; huge profit; killing
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
thank you for your continued patronage
10,000; ten thousand; 10^4
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
earning extra money (e.g. from a side job)
strategist; tactician; schemer
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
probability; likelihood; chances
oh; right; I see; OK; gotcha
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
considerably; fairly; quite; rather; pretty