rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
guest; visitor; customer; client; shopper
looking; viewing; (please) try (to)
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
chapter; section; medal; badge; insignia
to finish reading; to read through
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
ice cream soda; icecream soda
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
Leo (constellation); the Lion; Buddha's seat; seat of a high monk
one's fate (fortune) as concerns love
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
difference; variation; difference
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
(someone else's) child; child; kid
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
as much as one can; as much as possible; if at all possible
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
cease-fire; truce; armistice
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
to attempt; to test; to try out
suffix appended to somebody else's family members
courageous; brave; bold; valiant
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage