pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
normal serving; medium-sized portion
breathing exercise; breath control; spirit cultivation; chi kung; qigong
Sleeping Beauty (fairy tale)
severe (illness, disability, etc.); serious
prescription (of medicine); formula
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
unregulated drug; designer drug; (lit.) legal drug
law-evading drug (e.g. amyl nitrates, MiPT); quasi-legal drug; designer drug
to call a person's attention (to)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
overdose; excessive consumption
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
incineration; destruction by fire
self-defense; self-defence
transactions; dealings; business
maritime merchant (Edo and Meiji periods); shipping agency
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
official match; regular game; regular-season game; formal match
lack of filial piety; disobedience to one's parents; ungrateful child; unfilial child
(making) a round of inspection; patrolling
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
(licensed) red light district
you could say; you might say; verging on the
relation; relative; kind; cordial
exhibition game; friendly match; friendly; interleague game between the Central and Pacific baseball leagues
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
Japanese belladonna (Scopolia japonica)
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
vision (of the future); foresight; large display screen; imagination; insight; (sense of) sight
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
sharing one's lot with another; being in the same boat
cruel; hard-hearted; harsh; unkind