incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
hypermeter; excess syllables in haiku, waka, etc.
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
tide; current; sea water; opportunity; chance
writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
just; right; pure; genuine; truth
The Ant and the Grasshopper
poor piece of work; rubbish; trash
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
labor; labour; work; Labour Party
Japanese katydid (Gampsocleis buergeri); katydid; bush-cricket (Tettigoniidae); (arch.) cricket
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
forty-ninth day after a person's death
leading part; leading actor; leading actress
to continue to work; to work away (at)
karōshi; death from overwork
modern version; modern edition; updated, contemporary edition
direct descent; direct line
being on duty; person on duty; one's turn
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
chalk; choke (hold); choke (of an engine)
to be lacking in options; to be too few
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
food and drink; eating and drinking
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to be no match for; to not hold a candle to