jpdb beta

(doing the) ironing

2

(coat) hanger; hangar; hunger

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

2

iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong

1

Danner

1

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

evening dew; night dew

1

contrail; vapor trail; vapour trail

1

driftwood

1

newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper

1

liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing

1

variety; variety show

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

(drinking) in big gulps

2

roots of grass; grassroots (e.g. of a political party); rank and file; places hidden from sight

1

game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system

2

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

2

brigand; bandit

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

certainly; surely; definitely; (lit.) 120 percent

1

to stop crying; to cry oneself out

1

(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets

1

nasal mucus; dripping nose; snot

1

mental health; mental hygiene

1

fusuma; Japanese sliding screen

1

commercial (TV or radio advertisement); commercial

1

default legal speed limit (in Japan, 60 km/h for cars on ordinary roads, 100 km/h on highways); national speed limit

1

pursuer

1

walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)

1

bicycle; child pickpocket

1

humid; sultry

1

retort; back talk; backchat

1

to become enraged; to blow one's top; to lose it; to flip out

1

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

1

in that respect; on that point; in that regard

1

(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura

2

The 47 Ronin

1

representative example

1

dull blade; blunt sword

1

rookery; breeding grounds; nesting place

1

surely; certainly

1

Aquatica lateralis (firefly species)

1

(under) municipal management (transport, housing, etc.); city facility management

1

slack; loose; lax; slovenly; sloppy

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

stay; sojourn

4

meeting place

1

the moon

2

magistrate's office

1