innocent; cherubic; childlike
snooze (delay function on alarm clock)
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
point (of a question, story, etc.); hold; grip
being left out; being excluded; being ostracized
to tear off; to rip off; to peel off
to find; to discover; to come across; to spot
urban areas; the streets; town; city
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
because; the reason is; if you want to know why
living by oneself; living alone
festival (esp. music, film, etc.)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to enter (house, room, etc.); to step in
early morning; early hours; early in the morning
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
foreign (product, esp. agricultural); of foreign manufacture
to have learning; to be educated
War and Peace (1869 novel by Leo Tolstoy)
caricaturing; turning a movie, novel, etc. into a manga; making a comic version of something
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
word; term; language; speech
zip it!; shut it!; be quiet!; I'll shut up
way out; means to escape; escape route
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
in company; among people; philtrum
program board (concert, theatrical production); act-announcement sheets; mekuri karuta
night travel; walking around at night; night train; nightly procession of monsters, spirits, etc.
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
delicate technique (in sumo, judo, etc.); little trick; subtle maneuver
skill stop (slot machines)
years gone by; earlier years; former years; the past
CPU; central processing unit
to gain experience; to get accustomed (with something)
combination; arrangement; distribution; (arch.) marrying off
question collection; problem collection; problem set; workbook
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel