in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
beyond one's control; nothing one can do
in; on; at; during; in the condition of
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
present point (i.e. in history); at the present time
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
soba water; water left in the pot after one has boiled soba
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
experience; history; record; career
experienced person; person who has had a particular experience
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
vitality; (one's) life force
food culture; dietary culture; cuisine
losing posture; falling position from which it is impossible to recover; lame duck; hopeless situation
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to prepare for death; to get ready to die
suspension bridge effect; phenomenon where someone in fear or surprise mistakes their physiological response as romantic arousal
freak (dancing, film, speed, etc.); enthusiast; deformed person, animal. etc.; freak; monster
I'd be lying if I said ...
someone who is bad at horse-riding; fidgety, restless person; shapely buttocks; nicely rounded bottom
clear weather after a typhoon has passed
imperfect; incomplete; faulty; defective
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
non-alcoholic; alcohol-free
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
easy to drink; easy to swallow; quaffable