to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
evaluation period (software, new employee, etc.); trial period; probation period
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
platform; home; home base; home plate
qualifications; requirements; capabilities
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
wrong; different; not like that
weeding; weeder; weeding fork
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
finish; end; completion; result
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to pluck; to pick; to tear
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to grumble; to gripe; to complain
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
opposite bank; farther shore
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
in full bloom; in full glory; glorious; luxuriant; splendid
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
most suitable; optimum; optimal; best
leftovers; remains; leavings; remnant; surplus
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
at first; in the beginning; originally
jūbako; multi-tiered food box
food; foodstuff; prey; victim
gum; rubber; eraser; condom