sound of a gunshot; report of a gun
regarding; in; to; towards; with regards to
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
bothersome; tiresome; bother to do
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
fall; drop; descent; coming down
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to smirk; to grin broadly
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to overdo; to do too much
several people; a few people
world; society; people; the public
emergency meeting of the upper house of the Diet (in response to dissolution of the lower house)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
clear; precise; definite; distinct
separation; farewell; parting
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
staying somewhere (overnight) due to circumstances
ascetic monk; trainee monk
annual function; annual event
food, clothing and shelter; necessities of life
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
curfew; lockdown; grounding
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
helper; assistant; help; assistance
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
to live (in the house of one's employer, teacher, etc.); to live in; to become a live-in employee; to become a resident (of an institution)
abandoned building; derelict building
residence; living (at, in); abode
will; volition; intention; intent; determination
to use someone's (argument, attack) against them; to use (an attack) to one's advantage; to take advantage of (a negative situation)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove