at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
mutually; with each other; reciprocally; together
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
serious; severe; grave; acute
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
complete recovery; healing
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
still more; even more; all the more; still less; even less
warm (treatment, reception, etc.); kind; cordial; hospitable; courteous; respectful
studies; schoolwork; classwork
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
clear; obvious; evident; bright; light
(a) little; somewhat; somehow
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
draw (in competition); tie game
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
judging from; on the basis of; from the point of view of
to view in a favourable light; to look favourably on
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
Iwate Prefecture (Tōhoku area)
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
right on the heels of yesterday; only yesterday
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
smirkingly; broadly (grinning)
televising; broadcasting; airing
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)