virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
impossible to understand; impossible to decipher
to have carnal knowledge (of a woman)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
(one) matter; (one) item; (one) case
to subsist; to keep on living
to move forward; to move on
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
decision; determination; resolution
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
PC; personal computer; prestressed concrete; precast concrete; polycarbonate; political correctness; patrol car
to be crowded; to be packed; to be complex
wireless local area network; wireless LAN; WLAN
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
sweet tooth; love of sweet things
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
to the utmost; to the best of one's ability
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
impressions; thoughts; feelings; reactions
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
warp; curvature; curve; arch
number of times; frequency; count
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously