to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to be responsible for; to bear the responsibility of
final game; final games; the finals
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
absolute temperature; measure of temperature from absolute zero (-273C)
guinea pig (Cavia porcellus); subject of an experiment; (human) guinea pig
boiling (something); voile (type of fabric)
Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
alteration; falsification; faking
Tokugawa Yoshimune (shogun 1716-1745 and 1751; 1684.11.27-1751.7.12),
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
incorrect answer; wrong solution; incorrect interpretation
state of the war; war situation
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan; project
Jōei era (1232.4.2-1233.4.15)
article (in a document); clause; counter for lines, stripes, streaks, rays, etc.; although; though; since
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
various countries; various regions; various provinces
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
magistrate; shogunate administrator
possession; occupation; occupancy
bang on the money; spot on; right answer
last years; closing years; last days; closing days; end; last stage
Cicero, Marcus Tullius (106-43BCE)
to fire into; to shoot into
to comfort; to console; to amuse