cultivation; refinement; culture; education
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
high and low (social standing)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to sigh; to breathe a sigh
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to poke fun at; to make fun of; to send up
other people's affairs; somebody else's problem
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
serious; not joking; straight
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
all present; all concerned; all of us
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to read (a book, etc.) over again
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
economical; bargain; good value; good-value
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
order; command; decree; (software) instruction; statement
seniority by length of service
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism