laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
with a clink (click, clack)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
ferocious; fierce; truculent; savage
-ness; indicates assertion; come; come now
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to spit out; to eject; to dump
is that so? (generally rhetorical)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
emotion; feeling; feelings; sentiment
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to separate; to part; to divide; to keep apart
silence (not speaking); muteness
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
promptly; immediately; quickly; indifferently
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to be dampened; to be discouraged; to be weakened; to be reduced
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
contract; compact; agreement
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
arm; skill; efforts; ability
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
patterns of thinking; train of thought
such ... as; or some such