to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to scurry home; to run home; to fly back
being filled with; being full of; permeation
overhead; above one's head; high in the sky
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
dull sound; muffled sound
tomato (Solanum lycopersicum)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
ecstasy; rapture; trance; senility
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
evaluation criteria; evaluation standard
because; the reason is; if you want to know why
pulsation; pulsatory motion
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
rumbling; (ringing) cadence
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
unnecessary; not needed; not necessary
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to be evident; to be obvious; to understand completely
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
very high; high up; aloft; only; merely; just
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
cleavage (between breasts)
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
to wring the neck; to strangle
tough; strong; stiff; tenacious
to shake and untangle; to shake free from
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
entreaty; supplication; petition
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)