to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
far away in the distance; in the far distance
calm; composed; leisurely
remembrance; recollection; recognition
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)
to feel a chill run down one's spine
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to be too late; to be too slow
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
cumulonimbus; gigantic columns of clouds (in summer); thunderhead
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
cicada; locust; small-sized pulley
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
right beside; close to; nearby
to burn; to scorch; to char; to singe
middle of summer; height of summer; midsummer
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
disastrous scene; terrible spectacle
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
look!; there!; here!; that is
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives