to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to pay; to be profitable; to pull against each other
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
false strawberry (Duchesnea chrysantha); mock strawberry
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
bright red tinged with yellow; variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh (product of the Kawagoe region)
ancestor; forefather; foremother
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
menu; bill of fare; program; programme; schedule
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else