living; lifestyle; living room
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
chair; stool; post; office; position
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
at this juncture; after all this time; at this stage; now
such ... as; or some such
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
to accompany; to follow; to keep up with
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
hospitalization; hospitalisation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to be called ...; to be referred to as ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
as you were; return to your original position!; er, rather
father; dad; papa; pa; pop; daddy
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
that way; that direction; there; that (one); you; your family
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
room; chamber; apartment; flat; stable
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to surpass; to outstrip; to excel
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
completion; finish; workmanship; result; outcome
above; up; top; summit; surface; before; previous
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
being on duty; person on duty
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
(a) little; somewhat; somehow