to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
clothing; costume; outfit; garment; dress
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
though; although; be that as it may; nonetheless
deep sea; depths of the sea; ocean depths
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
successive generations; successive emperors
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
tremendous; rapid; dramatic
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
law; act; method; mood; dharma; law
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
predecessor; pioneer; ancestor
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
material civilization; material civilisation
will; testament; one's dying wish; one's last words
balance of power (in a relationship); power dynamic
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
concealment; hiding; covering up; suppression
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
long (time); protracted; prolonged
rule; reign; government; governing
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
redoing; doing over again
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
twilight; sunset; dusk; evening
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)