cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
some; several; many; how many; how much; very
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
semen; seminal fluid; sperm
weakening; emaciation; decline
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
arousal fluid; genital secretions; sexual fluids; semen; cum
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
decline; ebb; failure; decay; decrease; loss
recognizing anew; seeing something in a new light
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
no matter what anyone says; regardless of what is said
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
as a matter of fact; to tell the truth
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
as a matter of fact; to tell the truth
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations