self-consciousness; self-awareness
conference room; council room
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
broadcasting; broadcast; program; announcement
privacy; secrecy; confidentiality
(apparently) that's what it's like, isn't it
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
unnecessary; not needed; not necessary
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
natural airhead; person prone to making silly mistakes
lost property; something dropped and left behind
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
menu; schedule; program; (computer) menu
one by one; each; every; at intervals of
to take turns doing; to do in rotation
rice and curry; curry rice
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
one class; one set; a pair; a suite; a series
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to be opposite; to face each other
actor; actress; player; performer
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
remembrance; recollection; recognition
coming and going; commuting
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
mass communication; mass media
all; entire; whole; altogether
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
companion; company; tritagonist
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?