to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to compete with; to argue with; to quarrel
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
to throw oneself (into an activity)
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
ignoring; acting as if it is nothing
full; wholehearted; utmost; overall width
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
passion; enthusiasm; zeal
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
penalty kick; psychokinesis; parkour
classification; categorization; sorting
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
complete change; about-face
labor; labour; manpower; working force
accomplishment; execution
(software) patch; updater (to correct a program flaw)
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
beforehand; in advance; previously
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to slip through; to slip past; to evade
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
particularly; only; in the case of
miraculous; wonder-working; magical
to play a role; to serve a function; to play a part
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
three; three years of age
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
participation; taking part in; participating in; being concerned in