it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to join forces; to cooperate
to beat time; to mark time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
one night; one evening; all night; overnight
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
there being no use in arguing (about it)
refusal; rejection; denial; veto
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
indicates concession or compromise; indicates permission
to overflow; to brim over; to flood
potentiality; likelihood; possibility; availability
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
near oneself; close to one; familiar
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
aloneness; loneliness; solitude
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to speak; to say; to vocalize
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
aging; wearing out; deterioration
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
every place; various places
to follow in succession; to happen one after another
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
river; stream; River; the ... river
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
mysterious disappearance; being spirited away
still more; even more; all the more; still less; even less
police; police officer; police station
to get information out of a person; to begin listening
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
space development; space exploration
to darken one's face; to assume a gloomy look
weather; climate; disposition; temperament