dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for
being good at cooking; good cook
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to begin (doing); to start (doing)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
base rock; country rock; gangue; host rock; mother rock; parent rock
short-tempered; quick-tempered; hasty
husband; master (of a house, shop, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(family) relationship; connection
collaboration; joint work
dish dressed with sesame sauce
to dress (vegetables, salad, etc.)
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to roast; to parch; to toast; to boil down
extra effort; one small touch; small twist
imitating; copying; mimicking
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
on the occasion of; at the time of
at the present time; as of now; at this time
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
bargaining; haggling; tactics; strategy
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to make oneself available (free)
course (of events); development; progress; market order; order without limit