to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
clear; obvious; evident; bright; light
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
it doesn't matter what; anything is fine
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
usual; unchanging; eternal; same as always
feeling of a house or a room
to forget to say; to forget to mention
meeting; conference; session; assembly; council; convention
without; but if; otherwise; or else
withdrawal; retraction; revocation; repeal
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
welcome; (warm) reception
longed-for; anxiously awaited
homeroom; form room; form class
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
topic; subject; much talked about; topical; in the news
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
at any cost; at any price; at any expense
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
idle talk; chit-chat; gossip
singing voice; (sound of) singing
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
Lord; Highness; (arch.) you
third-year student; third-year pupil
graduation ceremony; commencement