lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
embrace; hug; holding in one's arms
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to summon courage; to be brave
to move forward; to move on
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to push someone (towards); to encourage someone
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to look at; to gaze; to stare at
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
man; male; masculine gender
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
late at night; at a late hour
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
that night; that evening; over the course of the evening
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
lodging host; lodging place
happy family get-together
very careful; thoroughly prepared
short trip; brief journey; excursion
to itch; to feel itchy; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
(someone else's) parents; both parents
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
(on) land; ground; shore; track and field; athletics