long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
rice cooking; boiling rice
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
scene; spectacle; sight; view
unnecessary; not needed; not necessary
to drop; to lose; to let fall
to hand (over); to deliver in person
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
this sort of; of this kind; of the sort; such
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to regain one's breath; to catch one's breath
dripping with sweat; bathed in perspiration
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
beat; palpitation; pulsation; throbbing
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
somehow; for some reason; without knowing why
movement; move; motion; trend; development; change