period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
(temporary) closure of school
permission; approval; authorization; license
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to get hungry; to become hungry
to accept (something) with thanks
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
sick person; patient; invalid
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
consideration; concern; fear; worry; solicitude
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to guess; to conjecture; to surmise
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
something or other; one thing or another; this or that
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
holiday; day off; sleep; rest; good night
confidence; trust; faith; credit
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
so; therefore; and; (and) then
at this stage; at this point; (only) now
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to that extent; to that degree; so much; so
part of a building where water is circulated (kitchen, bathroom, etc.); wet area
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
to mix; to stir; to blend
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual