to throw into; to dump in together
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
bifidobacteria; Bifidobacterium
fungus; germ; bacterium; bacillus
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to read aloud; to read to someone
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
(in) the air; midair; sky
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
order; command; directions; instructions
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
like; similar to; something like ...; someone like ...
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
almost every day; almost daily
to get hungry; to become hungry
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)