trunks (swimming, boxing, etc.); trunks (underwear); boxers; boxer shorts
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
number of times; frequency; count
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to be careful; to pay attention; to take care
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to adjoin each other; to sit side by side
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
completely; absolutely; totally; (not) at all
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
difference; variation; difference
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
criticism; critique; review; commentary
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
flute; fife; pipe; whistle
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to face each other; to be opposite (to)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
and then; in addition to that; also; even so
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
that's true; of course; obviously
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to complain; to make a complaint
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
confidence; trust; faith; credit