near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
association; socializing; socialising; fellowship
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
leftovers (esp. food); remnants
to some extent; to a certain extent
easy; simple; there's no way that ...
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
on and after; from ... onward; since
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
menu; schedule; program; menu
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
at last; finally; barely; narrowly; just
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
such; like that; that sort of
close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
fellow; mutual; companion; comrade
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
chief; main; principal; important
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
trivial; not amounting to much
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
love triangle; eternal triangle