taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
if you do this; if this is the case
to become possible; to become able to (do)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
telephone made from two cans and a piece of string
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to discharge (e.g. effluent)
how; in what way; I wonder
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
fight; fighting spirit; fight!; do your best
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
March; third month of the lunar calendar
last third of a month; 21st to the last day of a month
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
club activities; extracurricular activities
member; participant; attendee; lineup (sport)
space (room, area, outer space)
new student; freshman; first-year student
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
empty eyes; thousand-yard stare; blank glaze; expressionless look; (lit.) eyes of a dead fish