recently; lately; these days; nearest; closest
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
place; location; room; space; sumo tournament
going around; patrol; round; tour
else; in addition; besides
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
here and there; everywhere
bed; berth; crib; cot; bedroom
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
participation; joining; entry
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
everywhere; all over; throughout
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
always; all the time; never; usual; regular
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
like; similar to; as with; in the same way
everyone; anyone; no one; nobody
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
your home; your family; their home; (my) home
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid