real intention; true motive; true meaning
to accompany; to follow; to keep up with
time assigned to one; (one's) allotted time; time limit; teaching load (in hours)
to have heard somewhere; to sound familiar
to discuss; to talk together
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
having to be; must be; should be; ought to be
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
surely; certainly; without doubt
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to come and go; to go back and forth
to wander; to roam from place to place
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
clear; precise; definite; distinct
to get; to secure; to learn; to master; to complete
several people; some people; a few people; a number of people
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
pink (colour, color); peach
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
all over the country; throughout the land; every nook and cranny of a country; far and wide; (in) every port and harbor
person who died for a cause; guinea pig (for a new product or service); test subject; hitobashira; ritual human sacrifice by burying a living person under or near a large-scale construction project to invoke divine protection
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell