right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
after having come this far; now that we've come this far
offering (e.g. to the gods); votive offering
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up and down; to hop
then; well; so; bye then; bye bye
to put to use; to make good use of; to exploit
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; good night
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
of course; certainly; indeed
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to head home; to leave for home
in the future; another day; later
bag; satchel; briefcase; basket
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
red; crimson; scarlet; Red; communist
to correct oneself; to restate
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
something like ...; something called ...
correction; rectification; mending; repair
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
what would (you) do?; what to do about it
to live; to make a living; to get on with
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
how much; how many; to what extent
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
so; therefore; and; (and) then
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing