to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
all times and places; all ages and countries
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
strong person; the strong; the powerful
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
location (of); position; whereabouts; place where one is
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
natural; intrinsic; from birth
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to be born (with); to be born (to be); to be destined
for this very reason; that is exactly why
by myself; in person; by oneself
beyond one's control; nothing one can do
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
discouragement; despondency; dejection; disappointment
minority; (sexual, ethnic) minority; minority group
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
distinction; differentiation; discrimination; difference
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
coercion; extortion; compulsion; force
otherwise; or else; if not
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
right; correct; proper; righteous; just
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
since some time ago; for some time; for quite a while
question; inquiry; enquiry