bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mutually; with each other; reciprocally; together; both
chair; seat; stool; post; position; seat
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
along the way; along the road
to force open; to push open
entry; going into; approach
to push aside; to push one's way through
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
one more time; once more; once again
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
small; fine; detailed; stingy
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
yes; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan
with a vroom; with a sudden shaking
to entwine; to follow about
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
genuine; authentic; true; real