companion; follower; attendant; retinue
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
educational institution; school; academy; campus
body; torso; trunk; build; physique; health
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to ascend; to go up; to climb
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
than; rather than; instead of; from; out of; except
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to subsist; to keep on living
living thing; living creature; animal; life
schoolyard; school playground; school grounds; campus
today; this day; these days; recently; nowadays
that child; that kid; that boy; (arch.) you
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
a few years ago; some years back
place; location; room; space; sumo tournament
to leave this world; to die
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...