contrary to expectations; or so we thought, but ...
eating everything (on one's plate, etc.)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to profit; to benefit (from); to benefit (someone or something); to be beneficial to; to make good use of; to take advantage of
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
to be shy; to be bashful; to look shy
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to lose interest; to be dampened (of enjoyment, interest, etc.); to fall flat; to turn sour
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
how; in what way; by what means
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)
with a momentary flash of light
this and that; various things
to discuss; to talk together
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
halfway up (down) a mountain; mountainside
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
ill will; malice; evil intent
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
bed; berth; crib; cot; bedroom
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood