to think too much; to be over-concerned
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to assemble; to set up; to construct
throughout; all through; right through
anguished; distressed; worried; horny
to accomplish; to fulfill; to carry out
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
assertion; declaration; affirmation
the opposite sex; isomerism
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
last night; yesterday evening
to draw (conclusion); to deduce; to derive
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to hide; to keep to oneself
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
one's turn for doing the sweeping (cleaning)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
whether one likes it or not; willy-nilly
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to watch steadily; to stare
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to make a fist; to clench one's fist
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
present point (i.e. in history); at the present time
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
jokingly; in the form of a joke
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
assistance; help; aid; support; reinforcement
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve