unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
base of the throat; bottom of the neck
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
trace; tracks; site; remains; scar
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
trifle; insignificant thing; (only) this much
of no concern; nothing; trivial; (lit.) not even a fart
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to visit; to call on; to pay a visit to
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to abandon; to fail; to desert; to forsake
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
emotion; feeling; feelings; sentiment
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
sympathy; compassion; pity
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
washing; sashimi chilled in iced water
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to go out and away; to leave
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
noninterference; leaving something to take its own course; giving someone a free hand with something
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
because; the reason is; if you want to know why
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
central pillar (of a building); mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider
past; after; too (much); over- (e.g. eating)