close; intimate; on good terms
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
accessible; approachable; easy to approach
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
will not do; do not; does not
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
sexual discrimination; sexism
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
elder sister; effeminate man
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
long-established; old-established; traditional
polite; respectful; reverent
see you later; goodbye; sincerely
worldwide; global; international; world-famous; world-class
courteous; decorous; polite
dignity; majesty; solemnity; gravity
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
frank; candid; frankfurter; frank
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
Sonata in B minor (Liszt)
gold prize; gold award; gold medal; first-place prize
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
lyrical; poetic; expressive of emotion
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
shy; bashful; timid; reserved
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
reason; grounds; circumstances
public square; square; plaza; open space; clearing
theatre; theater; playhouse