starting field which contains the November and/or December 20-point card
good pitch (to hit); easy pitch
relaxed; familiar; easy to access; friendly
close-cropped hair; shaven head
strikeout; strike out; fanning out
hooting; jeering; heckling
long hit; slugging; extra-base hit
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
batter's box; one's turn at bat
pitcher; pitcher (container); jug
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
hurriedly; in a hurry; in haste
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
scratch; chip; flaw; fault; shame; disgrace
hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
spot the difference (puzzle); photo hunt
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
not serious; frivolous; insincere; unsteady
(social) position; status
scorpionfish; marbled rockfish (Sebastiscus marmoratus)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to put on (coat, gown, etc.)
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors