cheating (on an examination); cribbing
test period; exam period; examination time
to be bloodcurdling; to be ghastly
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
middle of summer; height of summer; midsummer
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
dressing room; fitting room
store interior; inside of a shop
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
plastic sheet (usu. blue); vinyl sheet; tarpaulin
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
central part; heart (of a city)
footwear; footgear; shoes
four corners; four ordinal directions
cooperation; coordination; link
beach umbrella; beach parasol
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
just when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
sharing; share (on social media); market share
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
cheap everyday food that most people enjoy (e.g. ramen, curry); eating cheap delicious food; person who seeks out cheap delicious food
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
piece; fragment; one (object)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)