dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
nausea; sickness in the stomach
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
morning sickness; hyperemesis gravidarum
poor physical health; bad shape
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to lay the blame on; to put the fault on
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
comfortable; easy; calm; loose; spacious
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
state of mind; mentality; psychology
consideration; taking into account
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
originally; by nature; from the start
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
first; foremost; most important; best; greatest; above all
failing mark (e.g. in exam)
other people's affairs; somebody else's problem
prohibition; inhibition; ban
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
examination; exam; test; trial; experiment; test
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
friendship; fellowship; camaraderie
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
what's the best thing to do?; what to do?
humanities, social sciences, and fine arts; liberal arts
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)