festival (esp. music, film, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
group; party; team; squad; section
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to visit; to call on; to pay a visit to
old building; older building
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to rest one's chin in one's hands
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a long time (since the last time); first in a long time
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
nature; spontaneity; natural airhead
suffix for familiar person
to be to the point; to be pertinent
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to feel like; to feel inclined to do
advantage; benefit; merit; good point; plus
almost; roughly; approximately
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
charming; fascinating; attractive
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
I see; that's right; indeed
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana