check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
request; favour (to ask); wish; please
to suit; to match; to become; to be like
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
meeting up; gathering; assembly; set
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
such; like that; that sort of; very
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hug; to clasp to one's breast
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
schoolgirl; female student
what!; oh; what the heck; what the; damn
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
the person in question; the person themselves; said person
unrequited love; one-sided love
taking pictures secretly; taking a sneak shot
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
how; in what way; by what means
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
half a point (esp. in go)