jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
whenever you want; any time you like
playing in the water (sea, lake, river, etc.); playing with water
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
to return a favor (favour); to repay
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
euphoria; eudemonia; euphoric
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to run (up hill, stairs, etc.)
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
not yet known; unknown; strange
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to let (something or someone) go past; to do too much
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
slurring (of speech); indistinctly; inarticulately
contour; outline; summary; outline; looks; features
to creep about; to crawl around
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
big leakage; uncontained leak
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
wetting oneself; peeing in one's pants
to lick off; to take (something) off by licking
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to ooze; to exude; to percolate; to soak through